Entering the Mexica World: Flight of the Hummingbird

by Salomón Quintero September 01, 2026

Entering the Mexica World: Flight of the Hummingbird

Part 2: Entering the Mexica World

From Silicon Valley Latino

“Most accounts of the Aztecs begin with conquest or sacrifice. I wanted to begin with a human voice.” In Part 2 of his Raíces series, Salomón Quintero takes us inside the language and art of Flight of the Hummingbird, walking through the novel’s central artistic figure — a farm boy turned philosopher-artisan — and the poetry that carries its meditation on beauty and mortality.

Missed Part 1? Read or Listen to From Activism to Ancestral Memory: Why I Wrote Flight of the Hummingbird.

Author’s Note

Most accounts of the Aztecs begin with conquest or sacrifice. I wanted to begin with a human voice.

The narrator of Flight of the Hummingbird is Huitzilin, whose name means “Hummingbird.” Through him, the reader enters a world in which family, education, art, religion, commerce, warfare, and political power are inseparable from a larger sacred order.

Huitzilin introduces himself this way:

I am Huitzilin, born in the shadow of the temple, where silence is speech and wind carries memory. My story is not carved in stone nor sung in schools—it lives in the hands of my mother, in the sweat of my father, in the choices I made when no one was watching.

If you will walk with me, I will show you what it means to live between myth and blood, between duty and desire. For this is not a tale of gods, but of a man who listened.

The phrase “a man who listened” is important. Huitzilin lives in a culture in which truth is not understood solely through observable facts. It may also be encountered through poetry, dreams, ritual, nature, inherited memory, and the disciplined interpretation of signs.

The novel’s language reflects that sensibility. Mexica speech often communicated through metaphor, parallel images, and paired ideas. Flowers and songs could represent poetry and truth. A face and a heart could suggest identity and moral character. Fire and water—opposing forces brought together—could express conflict, transformation, or war.

These ideas were not abstractions removed from daily life. They shaped how people learned, worked, worshiped, governed, and created.

The artist as philosopher

One of the novel’s central figures is Huitzilin’s father, Cuauhtli. Born on the chinampas, he begins life far from the imperial elite. A chance encounter leads him to the craft of jewelry making, but technical mastery alone does not make him a true artist.

His education becomes a spiritual and philosophical discipline. His mentor, Tlacaelel tells him:

“Chalchihuitl has taught you to carve what can be seen—flowers, birds, jaguars, eagles. But true artistry is not in what the eye beholds. Skill is only the skin of art. The heart of art is philosophy. You must learn to shape what is unseen.”

Cuauhtli learns that the artist is not merely an inventor or decorator. He is an interpreter—someone who gives visible form to truths that cannot easily be spoken.

From Tlacaelel he learned: “You are not the source. You are the mirror. And a mirror must be clean.”

So, my father began to fast before he worked. At first, hunger gnawed at his belly like a running bear. But once his body grew quiet, his thoughts stopped chattering. In the silence, he saw: his jewelry must not just please the eye; it must carry truth. It must be beauty that invites reflection on life and death, on the fleeting and the eternal.

From that moment, my father’s jewelry began to whisper of the fleeting, of longing, of transformation. He learned to inlay not only color, but absence. In time, he discovered that the sacred artist lives between worlds—order and chaos, creation and destruction, light and shadow. He no longer carved hummingbirds; he carved flight.

Cuauhtli’s transformation allowed me to explore an idea that I find especially compelling: art does not simply represent a thing. At its highest level, it reveals the invisible meaning within that thing.

He would light the copal and sit cross-legged before the empty brazier, eyes closed, listening—not with his ears but with his bones. Slowly, images would rise: not drawings, but sensations. The cool drip of water on obsidian. The flare of a hummingbird’s chest in the sun. The silence of a cave where breath echoes.

From these felt images, the design would emerge. In that blurring of vision and hand, he felt the gods moving through him. The piece was not made; it was received.

“You no longer create for praise, Cuauhtli. You create to speak what cannot be spoken. Your hands do not decorate; they interpret. What you shape binds sky to earth, gods to men, the fleeting to the eternal. From this day you are Toltecatl—philosopher-artisan. Through wisdom and discipline, your art reveals hidden truth and carries the balance of the cosmos.”

Cuauhtli’s journey also embodies one of the questions underlying the novel: Could talent, discipline, and unexpected opportunity allow a person to transcend the social position into which he was born?

His ascent does not happen because the rules of Mexica society disappear. It occurs through the exceptions, relationships, encounters, and acts of recognition that complicate every human society.

Poetry in the presence of death

Mexica poetry repeatedly returns to the fleeting nature of earthly existence. Flowers bloom and wither. Jade may break. Feathers may be torn apart. Human beings live only briefly upon the earth.

Yet impermanence does not make beauty meaningless. It makes beauty precious.

In the novel, Huitzilin delivers a eulogy for Nezahualcoyotl, the celebrated ruler, poet, and philosopher of Texcoco:

And now, he has gone there, where the precious birds sing, where the fragrant flowers bloom in the land of abundant joy.

May he walk among the shimmering dew, where the sun’s rays sparkle beneath the rainbow mist, where the sacred songs never cease.

May he gather beauty in the folds of his cloak.

His voice is no longer bound to earth. It rises in the wind, in the petals, in the silence between verses.

This relationship among beauty, mortality, and memory runs throughout Flight of the Hummingbird. The novel follows a family striving to create lives of meaning even as the world around them moves toward destruction.

I hope readers will enter that world not as spectators observing a vanished civilization, but as companions walking beside people who loved, grieved, created, struggled, and searched for meaning—as human beings continue to do.

Get the Book

Flight of the Hummingbird: An Aztec Tale of Fire and Rain and the End of the Fifth Sun by Salomón Quintero follows four generations of a Mexica family from the chinampas of Tenochtitlán to the court of Emperor Moctezuma II. The novel is enriched with fifty color images from fifteenth- and sixteenth-century codices.

Purchase on IngramSpark: Buy Now — Flight of the Hummingbird


Stories like this don’t tell themselves.

SVL has spent over a decade making the invisible visible — celebrating Latino excellence, naming hard truths, and calling our comunidad to action. Independent Latino journalism only survives when the community it serves decides it’s worth protecting.

There are two ways to stand with us:

Are you a Latino professional, entrepreneur, or leader ready to be celebrated? Become a Cultura Ambassador — SVL’s official community membership for Latino leaders who are ready to have their story told, their work amplified, and their excellence made visible.

Cultura Ambassador: svlatino.com/collections/join-our-tribe

Want to support our mission? Become an Amigo de SVL. Your support keeps our journalism independent, our stories free, and our #CreoEnTi programs and community events alive. No spotlight required. Just solidarity.

Amigo de SVL: svlatino.com/collections/join-our-tribe/products/amigo-de-svl

 

Juntos Adelante. Because silence is complicity. And so is inaction.



Sergio Domeyko
Sergio Domeyko

Publisher

Co-Founder, COO & Publisher of Silicon Valley Latino, covering Latino business and culture across the Bay Area and beyond since 2011.



Leave a comment

Comments will be approved before showing up.


Also in Raíces — Our Story, Our Narrative

From Activism to Ancestral Memory: Why I Wrote Flight of the Hummingbird
From Activism to Ancestral Memory: Why I Wrote Flight of the Hummingbird

by Sergio Domeyko August 24, 2026

A new volume of Raíces begins. Volume 1 gave our history a place. Volume 2 gives it a voice. Salomón Quintero, UC Berkeley Chicano movement veteran and 45-year attorney, on the questions that led him from the picket line to writing Flight of the Hummingbird.

Read More

In a Word — Hope: The Mexican Heritage Plaza and the Legacy That Refuses to Be Renamed
In a Word — Hope: The Mexican Heritage Plaza and the Legacy That Refuses to Be Renamed

by Sergio Domeyko August 17, 2026

This cultural center will offer, in a word — hope." Twelve chapters of forgotten San José history later, Eddie García closes the Raíces series with the legacy that refuses to be renamed, and a 94-year-old Blanca Alvarado having the last word.

Read More

9-9-99: The Day San José’s Mexican Community Finally Came Home
9-9-99: The Day San José’s Mexican Community Finally Came Home

by Sergio Domeyko August 11, 2026

September 9, 1999. The Mexican Heritage Plaza opens its doors. The spirits of 220 years of presence, resilience, and perseverance gather on the balcony. Todos Juntos with the community. Eddie García takes us to the day they all came home. Part 11 of Raíces — Our Story, Our Narrative.

Read More